Add Merge() specializations to support more Element containers (#1117)

`Merge()` was previously only supporting `Elements` as a `Element` container.  
This PR adds specialization for:
- all the containers that matches the concept `std::ranges::range`
- `std::queue`
- `std::stack`

Co-authored-by: ArthurSonzogni <sonzogniarthur@gmail.com>
Bug:https://github.com/ArthurSonzogni/FTXUI/issues/1108
Fixed:https://github.com/ArthurSonzogni/FTXUI/issues/1108

src/ftxui/component/radiobox.cpp

@@ -46,7 +46,7 @@ class RadioboxBase : public ComponentBase, public RadioboxOption {
       }
       elements.push_back(element | reflect(boxes_[i]));
     }
-    return vbox(std::move(elements), hovered_) | reflect(box_);
+    return vbox(std::move(elements)) | reflect(box_);
   }
 
   // NOLINTNEXTLINE(readability-function-cognitive-complexity)