diff --git a/tools/build_multiversion_doc.py b/tools/build_multiversion_doc.py
index d63a3ad08..e2e9eb2e9 100755
--- a/tools/build_multiversion_doc.py
+++ b/tools/build_multiversion_doc.py
@@ -10,7 +10,7 @@ from typing import List, Dict
 
 # --- Configuration ---
 # URL for the translations repository. This is where other language branches reside.
-TRANSLATIONS_REPO_URL = "git@github.com:ArthurSonzogni/ftxui-translations.git"
+TRANSLATIONS_REPO_URL = "https://github.com/ArthurSonzogni/ftxui-translations"
 # --- End Configuration ---
 
 # Mapping of language codes to their display names for the dropdown menu.
diff --git a/tools/build_translations.py b/tools/build_translations.py
index dd38b20af..91c4e9509 100644
--- a/tools/build_translations.py
+++ b/tools/build_translations.py
@@ -32,7 +32,7 @@ console = Console()
 # Config & Constants
 # ---------------------------------------------------------------------------
 FTXUI_REPO_URL = "git@github.com:ArthurSonzogni/FTXUI.git"
-TRANSLATIONS_REPO_URL = "https://github.com/ArthurSonzogni/ftxui-translations.git"
+TRANSLATIONS_REPO_URL = "git@github.com:ArthurSonzogni/ftxui-translations.git"
 MODEL = "gemini-2.5-flash"
 
 # --- FREE TIER LIMITS (Conservative) ---