MLX in C++ example (#1736)

* MLX in C++ example

* nits

* fix docs

examples/cmake_project/example.cpp

@@ -0,0 +1,14 @@
+// Copyright © 2024 Apple Inc.
+
+#include <iostream>
+
+#include "mlx/mlx.h"
+
+namespace mx = mlx::core;
+
+int main() {
+  auto x = mx::array({1, 2, 3});
+  auto y = mx::array({1, 2, 3});
+  std::cout << x + y << std::endl;
+  return 0;
+}