add cuda gemv (#2400)

mlx/backend/cuda/copy/copy_general.cu

@@ -37,7 +37,7 @@ __global__ void copy_gg(
     int ndim) {
   IdxT index = cg::this_grid().thread_rank();
   if (index < size) {
-    auto [idx_in, idx_out] = elem_to_loc_4d(
+    auto [idx_in, idx_out] = elem_to_loc(
         index, shape.data(), strides_in.data(), strides_out.data(), ndim);
     out[idx_out] = CastOp<In, Out>{}(in[idx_in]);
   }