* Add notes about MacOS version restrictions for mlx in install docs
* Add notes about Xcode version requirements for building from source in install docs
* Let make detect the macosx sdk version being used
* Throw error if trying to build metal kernels with macOS <= 13.4
* Add metal-cpp for macOS 14.2