omega-h: new version and cuda conflicts for prior versions (#47473)

* omegah: add version 10.8.6

* omegah: cuda without kokkos conflict

* omegah: test with latest version in ci

share/spack/gitlab/cloud_pipelines/stacks/e4s-neoverse_v1/spack.yaml

@@ -225,7 +225,7 @@ spack:
   - magma +cuda cuda_arch=75
   - mfem +cuda cuda_arch=75
   - mgard +serial +openmp +timing +unstructured +cuda cuda_arch=75
-  - "omega-h@:9 +cuda cuda_arch=75"  # https://github.com/SCOREC/omega_h/issues/116
+  - omega-h +cuda cuda_arch=75
   - parsec +cuda cuda_arch=75
   - petsc +cuda cuda_arch=75
   - py-torch +cuda cuda_arch=75
@@ -274,7 +274,7 @@ spack:
   - magma +cuda cuda_arch=80
   - mfem +cuda cuda_arch=80
   - mgard +serial +openmp +timing +unstructured +cuda cuda_arch=80
-  - "omega-h@:9 +cuda cuda_arch=80"  # https://github.com/SCOREC/omega_h/issues/116
+  - omega-h +cuda cuda_arch=80
   - parsec +cuda cuda_arch=80
   - petsc +cuda cuda_arch=80
   - py-torch +cuda cuda_arch=80

share/spack/gitlab/cloud_pipelines/stacks/e4s-power/spack.yaml

@@ -233,7 +233,7 @@ spack:
   - magma +cuda cuda_arch=70
   - mfem +cuda cuda_arch=70
   - mgard +serial +openmp +timing +unstructured +cuda cuda_arch=70
-  - "omega-h@:9 +cuda cuda_arch=70"  # https://github.com/SCOREC/omega_h/issues/116
+  - omega-h +cuda cuda_arch=70
   - parsec +cuda cuda_arch=70
   - petsc +cuda cuda_arch=70
   - raja +cuda cuda_arch=70

share/spack/gitlab/cloud_pipelines/stacks/e4s/spack.yaml

@@ -239,7 +239,7 @@ spack:
   - libpressio +bitgrooming +bzip2 +fpzip +hdf5 +libdistributed +lua +openmp +python +sz +sz3 +unix +zfp +json +remote +netcdf +cusz +mgard +cuda cuda_arch=80 ^cusz +cuda cuda_arch=80
   - magma +cuda cuda_arch=80
   - mfem +cuda cuda_arch=80
-  - "omega-h@:9 +cuda cuda_arch=80"  # https://github.com/SCOREC/omega_h/issues/116
+  - omega-h +cuda cuda_arch=80
   - parsec +cuda cuda_arch=80
   - petsc +cuda cuda_arch=80
   - py-torch +cuda cuda_arch=80