Revert #43701 (#43935)

PR #43701 is broken, preventing scorep from being installed. As explained in #43700 the issue is internal to scorep and can not be fixed in the package, at least by the method being attempted here.

var/spack/repos/builtin/packages/scorep/package.py

@@ -153,9 +153,6 @@ def find_libpath(self, libname, root):
             return None
         return libs.directories[0]
 
-    def with_or_without(self, arg):
-        return super.with_or_without(arg).remove_suffix("=yes")
-
     def configure_args(self):
         spec = self.spec