Given a list of possible paths it returns a list of the existing real paths and of their 'bin' subdirectories, if they exist.
Given a list of possible paths it returns a list of the existing real paths and of their 'bin' subdirectories, if they exist.