The signature for configure_args in the template for new RPackage packages was incorrect (different than what is defined and used in lib/spack/spack/build_systems/r.py) See issue #21774