* e4s external rocm ci: bump rocm stack to v6.1.1
* comment out exago+rocm due to issue with raja@0.14.0 see spack issue #44593
* comment out adios2+rocm due to spack issue #44594
* comment out petsc+rocm due to spack issue #44600
* comment out sundials+rocm due to spack issue #44601
* comment out slepc+rocm due to petsc spack issue #44600
* comment out tau+rocm due to spack issue #44659
* comment out ecp-data-vis-sdk due to spack issue #44745
* packages: register rocm-core as external
* re-enable tau due to issue #44659 having been resolved
* use latest ci image: ecpe4s/ubuntu22.04-runner-amd64-gcc-11.4-rocm6.1.1:2024.06.17
* comment out paraview due to spack issue #44745
* comment out ecp-data-vis-sdk +vtkm due to issue https://gitlab.spack.io/spack/spack/-/jobs/11632511