Reorganize the pipeline generation aspect of the ci module,
mostly to separate the representation, generation, and
pruning of pipeline graphs from platform-specific output
formatting.
Introduce a pipeline generation registry to support generating
pipelines for other platforms, though gitlab is still the only
supported format currently.
Fix a long-existing bug in pipeline pruning where only direct
dependencies were added to any nodes dependency list.