netlib-lapack: Version 3.9.0 and above no longer builds with the IBM XL compiler (#25447). Ported some fixes from the old ibm-xl.patch and added logic for detection of XL's -qrecur flag.