This PR adds the `nolink` dependency type to r- package dependencies. This is needed due to the new dependency types in Spack. A couple of packages were updated with new versions as well.