Registering external versions among the lists of allowed ones generates the correct rules for `version_satisfies`