
Remote buildcache indices need to be stored in a place that does not require writing to the Spack prefix. Move them from the install_tree to the misc_cache.
Remote buildcache indices need to be stored in a place that does not require writing to the Spack prefix. Move them from the install_tree to the misc_cache.