diff --git a/docs/howto/content/add-data.rst b/docs/howto/content/add-data.rst
index c96d67b..1b561d0 100644
--- a/docs/howto/content/add-data.rst
+++ b/docs/howto/content/add-data.rst
@@ -83,7 +83,7 @@ time. You can download it from your browser `at this link <https://swcarpentry.g
 
       sudo apt install unzip
 
-#. Finally, unzip the the file:
+#. Finally, unzip the file:
 
    unzip python-novice-gapminder-data.zip