[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate

updates:
- [github.com/asottile/pyupgrade: v3.21.0 → v3.21.2](https://github.com/asottile/pyupgrade/compare/v3.21.0...v3.21.2)
- [github.com/psf/black-pre-commit-mirror: 25.9.0 → 25.11.0](https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror/compare/25.9.0...25.11.0)

.pre-commit-config.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@
 repos:
   # Autoformat: Python code, syntax patterns are modernized
   - repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
-    rev: v3.21.0
+    rev: v3.21.2
     hooks:
       - id: pyupgrade
         args:
@@ -37,7 +37,7 @@ repos:
 
   # Autoformat: Python code
   - repo: https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror
-    rev: 25.9.0
+    rev: 25.11.0
     hooks:
       - id: black
 

docs/conf.py

@@ -138,3 +138,14 @@ rediraffe_redirects = {
     "howto/env/notebook-interfaces": "howto/user-env/notebook-interfaces",
     "howto/env/server-resources": "howto/user-env/server-resources",
 }
+
+
+def setup(app):
+    # Enable Plausible.io stats
+    app.add_js_file(
+        "https://plausible.io/js/pa-B75UO5--FNXYQSG7GBWkf.js", loading_method="async"
+    )
+    app.add_js_file(
+        filename=None,
+        body="window.plausible=window.plausible||function(){(plausible.q=plausible.q||[]).push(arguments)},plausible.init=plausible.init||function(i){plausible.o=i||{}};plausible.init({hashBasedRouting:true})",
+    )